Coupe de la Jeunesse Luzern 2013: Möglichkeit zur Nach-Selektion / possibilité de sélection ultérieure

  Coupe de la Jeunesse Luzern 2013: Möglichkeit zur Nach-Selektion / possibilité de sélection ultérieure

Nach-Selektionsmöglichkeit für den Coupe de la Jeunesse

Das SRV-Präsidium hat nach Abschluss des im Handbuch Spitzensport 2013 dargestellten Selektionsprozesses für den Coupe de la Jeunesse den folgenden Entscheid getroffen.

Aufgrund der Tatsache, dass der Coupe de la Jeunesse dieses Jahr vom 2.-4. August 2013 auf dem Rotsee in Luzern stattfindet, werden aufgrund der Resultate der Schweizermeisterschaften vom 6./7. Juli 2013 zwei weitere Bootsklassen für eine Selektion geöffnet. Es sind dies die beiden folgenden Bootsklassen:

  • Doppelzweier Juniorinnen (JW2x)
  • Zweier ohne Steuermann Junioren (JM2-)

Die Gewinnerinnen und Gewinner dieser beiden Final-Rennen an der Schweizermeisterschaft werden für den Coupe de la Jeunesse selektioniert, sofern Mannschaftsmitglieder nicht bereits für die Junioren-Weltmeisterschaften oder den Coupe de la Jeunesse in einer anderen Bootsklasse selektioniert sind. Sind die Siegerboote oder einzelne Mannschaftsmitglieder bereits in einer anderen Bootsklasse selektioniert, wird das zweitplatzierte Boot zur Selektion vorgeschlagen. Sind die Zweitplatzierten oder einzelne Mannschaftsmitglieder bereits in einer anderen Bootsklasse selektioniert, wird das drittplatzierte Boot zur Selektion vorgeschlagen. Sind die Drittplatzierten oder einzelne Mannschaftsmitglieder bereits in einer anderen Bootsklasse selektioniert, wird das viertplatzierte Boot (JM2-), oder das Siegerboot in der Altersklasse Doppelzweier Juniorinnen U17 zur Selektion vorgeschlagen. Konnte bis zu diesem Zeitpunkt kein Boot selektioniert werden, entscheidet das SRV-Präsidium über das weitere Vorgehen und die Selektionen aufgrund der an der Schweizermeisterschaft erbrachten Ergebnisse.

Mannschaften, die sich in den beiden oben genannten Kategorien für die Schweizermeisterschaft anmelden und sich für die Selektion an den Coupe de la Jeunesse bewerben, bekräftigen ihr Selektionsinteresse per E-Mail Mitteilung an SRV-Direktor Christian Stofer bis spätestens Dienstag, 25. Juni 2013.

Sarnen, 18. Juni 2013/SRV-Präsidium

**************************************************************************************************************************************************************************************

Possibilité de sélection ultérieure pour la Coupe de la Jeunesse

À l'issue du processus de sélection pour la Coupe de la Jeunesse mentionné dans le manuel 2013 du sport de compétition, la direction de la FSSA a pris la décision suivante.

En raison du fait que la Coupe de la Jeunesse aura lieu cette année du 2 au 4 Août 2013 sur le Rotsee de Lucerne, deux autres classes de bateaux seront ouvertes à la sélection, sur la base des résultats des Championnats suisses du 6 et 7 Juillet 2013. Il s´agit des deux classes de bateaux suivantes:

  • Deux rameurs en couples - Femmes Juniors (JW2x)
  • Deux rameurs en pointe sans barreur - Hommes Juniors (JM2-)

Les vainqueurs de ces deux dernières courses du championnat suisse sont sélectionnés pour la Coupe de la Jeunesse, sous réserve que les membres de l'équipe ne soient pas déjà sélectionnés pour les Championnats du monde junior ou la Coupe de la Jeunesse dans une autre classe de bateaux. Si des bateaux gagnants ou des membres d'équipage individuels sont déjà sélectionnés dans une autre classe de bateau, le bateau placé deuxième est proposé pour la sélection. Si les bateaux placés deuxième ou des membres d'équipage individuels sont déjà sélectionnés dans une autre classe de bateau, le bateau placé troisième est proposé pour la sélection. Si les bateaux placés troisième ou des membres d'équipage individuels sont déjà sélectionnés dans une autre classe de bateau, le bateau placé quatrième (JM2-), ou le bateau vainqueur dans la classe d´âge Deux rameurs en couples - Femmes Juniors U17 est proposé pour la sélection. Si aucun bateau n´a pu être sélectionné jusqu´à cette date, la direction de la FSSA décide de la marche à suivre et des sélections en fonction des résultats concrétisés lors des championnats suisses.

Les équipages qui s'inscrivent dans les deux catégories mentionnées ci-dessus pour le Championnat suisse et postulent pour la sélection de la Coupe de la Jeunesse, sont priés de réaffirmer leur choix de sélection en envoyant un e-mail au directeur de la FSSA, Christian Stofer, au plus tard le mardi 25 Juin 2013.

Sarnen, le 18 juin 2013/Direction de la FSSA